1. The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,
2. Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
3. Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.
4. Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus; Behold, [that] which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.
5. And seekest thou great things for thyself? seek [them] not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the LORD: but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.
Lábjegyzetek:
45:1-3 - Jeremiás próféta üzenetet kap Bárukhoz, az írástudójához. Báruk szomorúsága Izrael helyzete miatt érthető, de Isten arra szólítja fel, hogy ne a szenvedéssel foglalkozzon, mert mindenkivel nagyobb tervei vannak az átmeneti körülményeken túl (lásd még 2Korinthus 4:16-18 és Filippi 4:6-7).
45:4-5 - Isten megerősíti, hogy Jeruzsálem pusztulása elkerülhetetlen lesz, de Báruk életét megkímélik. Ez a megőrzés ígérete Isten irgalmát jelképezi, még az isteni ítélet közepette is (lásd még Ésaiás 43:2 és Jelenések 2:10).
45:6-7 - Isten arra buzdítja Bárukot, hogy ne keressen nagyságot vagy becsületet a káosz közepette, emlékeztetve őt arra, hogy minden, ami alkalmas az emberi vágyra, átmeneti. Az igazi béke és biztonság az Istenben való bizalomból fakad (lásd még Máté 6:19-21 és Jakab 4:13-15).
45:8-9 - Az Úr elmagyarázza, hogy Jeruzsálem elpusztítása az emberi büszkeség tükröződése lesz, és erre a helyzetre az egyetlen válasz az Isten előtti alázat (lásd még 1Péter 5:6 és Jakab 4:6-10).
45:10-13 - Báruk személyes üdvösségre vonatkozó ígérete vigasz a kollektív ítélkezés közepette. Isten megmutatja, hogy bár a pusztulás közeleg, létezik egy egyéni helyreállítási terv azok számára, akik hűségesek maradnak (lásd még Zsoltárok 91:1-2 és Lukács 21:19).
Kapcsolódó versek Jeremiah, 45:
Jeremiás 45. fejezete személyes üzenetet kínál Báruknak. Hogyan bátorítja Isten hűséges szolgáját? Ez az erőteljes rövid szöveg feljegyzi Isten szavait Jeremiás írástudójához, és foglalkozik küzdelmeivel és törekvéseivel. A fejezet olyan témákat tár fel, mint a szolgálat próbái, az isteni együttérzés, és Isten céljainak elsőbbsége a személyes ambíciókkal szemben. A Jeremiás 45. fejezete kiemeli Isten szolgái iránti bensőséges törődését. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek összecsengenek e bátorító fejezet személyes témáival.
Filippi 2:4: "Mindenkinek nemcsak a saját érdekeit kell szem előtt tartania, hanem mások érdekeit is." - Ez a vers ellentétben áll Báruk személyes ambíciójával, amelyet a Jeremiás 45. fejezete említ, és hangsúlyozza a másokra való tekintettel.
1Péter 5:6: "Alázzátok meg tehát magatokat Isten hatalmas keze alatt, hogy a maga idejében felmagasztaljon titeket." - Ez a rész azt a tanácsot tükrözi, amelyet Báruknak adott a Jeremiás 45. fejezetében, hogy ne keressen magának nagyságot.
Máté 6:25: "Ezért mondom nektek, ne törődjetek saját életetekkel, mit egyetek vagy igyatok; sem a saját testükkel, hogy mit vegyenek fel. Nem fontosabb-e az élet, mint az élelem, és nem a test a ruházatnál?" - Jézus azt tanítja, hogy ne aggódjunk túlzottan az anyagi dolgok miatt, megismételve a Jeremiás 45-ben Báruknak adott tanácsot.
Róma 8:28: "Tudjuk, hogy Isten mindenben azoknak javára dolgozik, akik szeretik őt, akiket az ő szándéka szerint hívott el." - Ez a vers vigasztalást nyújt a nehéz időkben, ahogyan Isten vigasztalja Bárukot a Jeremiás 45-ben.
Jakab 4:10: "Alázzátok meg magatokat az Úr előtt, és ő felmagasztal titeket." - Jakab megismétli a Jeremiás 45-ben Báruknak adott tanácsot, kiemelve az Isten előtti alázatot.
FAQ:
Ki volt Báruk és mit gyászolt?
Báruk Jeremiás írástudója volt, és kesergett, hogy a prófétát követte. (Jeremiás 45:1-3)
Mit üzent Isten Báruknak?
Isten azt mondta, hogy pusztítást hoz a földre, de jutalmul megkíméli az életedet. (Jeremiás 45:4-5)
Mit árul el ez a fejezet az igazak szenvedéséről?
Azt mutatja, hogy a hívők is szenvednek, de Isten gondoskodik róluk a nehézségek közepette. (Jeremiás 45:4-5)
Hogyan alkalmazható Báruk története ma?
Megtanít minket bízni Istenben akkor is, ha nehézségekkel nézünk szembe a szolgálatában. (Jeremiás 45:5)
Mit tanít ez a fejezet az emberi tervekről?
Isten emlékezteti Bárukot, hogy az Ő tervei nagyobbak, és bíznunk kell benne. (Jeremiás 45:4-5)
