1. Du aber verkünde, was der gesunden Lehre entspricht.
2. Die älteren Männer sollen nüchtern sein, achtbar, besonnen, stark im Glauben, in der Liebe, in der Ausdauer.
3. Ebenso seien die älteren Frauen würdevoll in ihrem Verhalten, nicht verleumderisch und nicht trunksüchtig; sie müssen fähig sein, das Gute zu lehren,
4. damit sie die jungen Frauen dazu anhalten können, ihre Männer und Kinder zu lieben,
5. besonnen zu sein, ehrbar, häuslich, gütig und ihren Männern gehorsam, damit das Wort Gottes nicht in Verruf kommt.
6. Ebenso ermahne die jüngeren Männer, in allen Dingen besonnen zu sein.
7. Gib selbst ein Beispiel durch gute Werke. Lehre die Wahrheit unverfälscht und mit Würde,
8. mit gesunden, unanfechtbaren Worten; so wird der Gegner beschämt und kann nichts Schlechtes über uns sagen.
9. Die Sklaven sollen ihren Herren gehorchen, ihnen in allem gefällig sein, nicht widersprechen,
10. nichts veruntreuen; sie sollen zuverlässig und treu sein, damit sie in allem der Lehre Gottes, unseres Retters, Ehre machen.
11. Denn die Gnade Gottes ist erschienen, um alle Menschen zu retten.
12. Sie erzieht uns dazu, uns von der Gottlosigkeit und den irdischen Begierden loszusagen und besonnen, gerecht und fromm in dieser Welt zu leben,
13. während wir auf die selige Erfüllung unserer Hoffnung warten: auf das Erscheinen der Herrlichkeit unseres großen Gottes und Retters Christus Jesus.
14. Er hat sich für uns hingegeben, um uns von aller Schuld zu erlösen und sich ein reines Volk zu schaffen, das ihm als sein besonderes Eigentum gehört und voll Eifer danach strebt, das Gute zu tun.
15. So sollst du mit allem Nachdruck lehren, ermahnen und zurechtweisen. Niemand soll dich gering achten.
Lábjegyzetek:
2:1-2 - Pál arra buzdítja Titust, hogy azt tanítsa, ami összhangban van az egészséges tanítással, különösen az idősebb férfiaknak. A vezetők bölcsessége és érettsége példaként szolgáljon a fiatalabb nemzedékek számára (lásd még 1 Timótheus 5:1-2 és 1 Péter 5:5).
2:3-5 - Az idősebb nőknek meg kell tanítaniuk a fiatalabb nőket, hogy méltósággal, bölcsességgel és tisztelettel éljenek. Ez a tanítás az Egyházon belüli rend és erkölcs megőrzésének egyik módja (lásd még Efézus 5:22-33 és 1Péter 3:1-6).
2:6-8 - A fiatalokat arra hívják, hogy tisztasággal és tisztelettel viselkedjenek. A keresztény magatartás jó példája vonzóbbá teszi az evangéliumot, és méltóbbá teszi mások követésére (lásd még 1 Timótheus 4:12 és Filippi 2:15).
2:9-10 - A szolgákat arra utasítják, hogy engedelmeskedjenek uraiknak, jó akarattal és áhítattal dolgozzanak. Ez a hozzáállás az igazi keresztény szabadságot tükrözi, amely nem a rendetlenségre, hanem a jó cselekedetekre vonatkozik (lásd még Efézus 6:5-9 és 1Péter 2:18-21).
2:11-14 - Isten kegyelme, amely minden embernek üdvösséget hozott, megtanít igazlelkű és istenfélő életre, várva az áldott reményt. A Krisztusban való üdvösséghez isteni kegyelem által átalakított életre van szükség (lásd még Efézus 2:8-10 és Róma 6:1-14).
Kapcsolódó versek Der Brief an Titus, 2:
Titusz 2. fejezete a keresztény közösségben való megfelelő viselkedésre oktat. Hogyan éljék meg a hitüket a különböző csoportok? Ez a gyakorlati szöveg konkrét iránymutatásokat kínál az idősek, fiatalok, nők és rabszolgák számára, akik mind Isten üdvözítő kegyelmén alapulnak. A fejezet hangsúlyozza a következetes keresztény bizonyságtétel fontosságát, az istentelenség elutasítását és Krisztus dicsőséges visszajövetelének elvárását. Paulo a szilárd tanítás szerepét is kiemeli a jellemformálásban. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek felerősítik ennek a felemelő fejezetnek a létfontosságú tanításait.
1Péter 5:5: "Ugyanígy, fiatalok, engedelmeskedjetek az idősebbeknek. Legyetek alázatosak egymás iránt, mert 'Isten a kevélyekkel szemben áll, de az alázatosoknak kegyelmet ad.'" - Ez a rész Pál utasításait tükrözi a Titusz 2:1-8-ban arról, hogy a különböző korosztályoknak hogyan kell viselkedniük a gyülekezetben.
Efézus 5:22-24: "Feleségek, engedelmeskedjetek férjeiteknek, mint az Úrnak, mert a férj a feleség feje, miként Krisztus feje az egyháznak, amely az ő teste, amelynek ő a Megváltója. Ahogy az egyház alá van rendelve Krisztusnak, úgy a nők is alá vannak rendelve férjüknek mindenben." - Pál hasonló utasításokat ad a nőknek a Titusz 2:4-5-ben, hangsúlyozva az engedelmességet a házasság összefüggésében.
1Timóteus 4:12: "Senki ne vessen meg téged azért, mert fiatal vagy, hanem légy példa a híveknek szóban, viselkedésben, szeretetben, hitben és tisztaságban." - Ez a vers visszhangozza Pál utasításait a Titusz 2:7-8-ban arról, hogy példa legyünk mások számára.
Kolossé 3:23-24: "Bármit is teszel, teljes szívedből tedd, mint az Úrnak, és ne az embereknek, tudván, hogy az Úrtól megkapod az örökség jutalmát. Krisztust, az Urat szolgáljátok." - Ez a rész Pál tanítását tükrözi a Titusz 2:9-10-ben arról, hogy a szolgáknak úgy kell dolgozniuk, mintha az Urat szolgálnák.
1Péter 2:11-12: "Szeretteim, ragaszkodom ahhoz, hogy mint idegenek és zarándokok a világban, tartózkodjatok a testi vágyaktól, amelyek a lélek ellen harcolnak. Élj példamutatóan a pogányok között, hogy még ha gonoszsággal vádolnak is, figyeljék a jó cselekedeteidet, és dicsőítsék Istent beavatkozása napján." - Péter istenfélő életmódra ösztönzi a nem hívőket, hasonlóan Pál utasításaihoz a Titusz 2:11-14-ben.
FAQ:
Hogyan viselkedjenek az idősek a Titusz 2 szerint?
Az embereknek önuralomra, tiszteletreméltónak és szilárdan kell lenniük a hitben. A nőknek áhítatosnak kell lenniük, meg kell tanítaniuk a jót, és figyelmeztetniük kell a fiatalabb nőket. (Titusz 2:2-5)
Mennyire fontos az egészséges doktrína a különböző társadalmi csoportok számára?
Pál azt tanítja, hogy minden csoportnak az evangéliumhoz méltó módon kell élnie, és példaként kell szolgálnia, hogy Isten Szavát ne szidalmazzák. (Titusz 2:1-10)
Mit jelent „ésszerűen, igazlelkűen és istenfélően” élni?
Azt jelenti, hogy kiegyensúlyozott, egyenes és áhítatos életet élünk Isten előtt, várva Krisztus visszajövetelét. (Titusz 2:12-13)
Hogyan tanít meg minket Isten kegyelme élni?
A kegyelem arra tanít bennünket, hogy tagadjuk meg az istentelenséget és a világi vágyakat, és éljünk szent és igaz életet. (Titus 2:11-12)
Miért adta magát Krisztus értünk a Titusz 2 szerint?
Önmagát adta, hogy megváltson minket minden törvénytelenségtől, és megtisztítson, mint a jó cselekedetekre buzgó népet. (Titusz 2:14)
