1. There is also another evil, which I have seen under the sun, and, indeed, it is frequent among men.
2. It is a man to whom God has given wealth, and resources, and honor; and out of all that he desires, nothing is lacking to his life; yet God does not grant him the ability to consume these things, but instead a man who is a stranger will devour them. This is emptiness and a great misfortune.
3. If a man were to produce one hundred children, and to live for many years, and to attain to an age of many days, and if his soul were to make no use of the goods of his resources, and if he were lacking even a burial: concerning such a man, I declare that a miscarried child is better than he.
4. For he arrives without a purpose and he continues on into darkness, and his name shall be wiped away, into oblivion.
5. He has not seen the sun, nor recognized the difference between good and evil.
6. Even if he were to live for two thousand years, and yet not thoroughly enjoy what is good, does not each one hurry on to the same place?
7. Every labor of man is for his mouth, but his soul will not be filled.
8. What do the wise have which is more than the foolish? And what does the pauper have, except to continue on to that place, where there is life?
9. It is better to see what you desire, than to desire what you cannot know. But this, too, is emptiness and a presumption of spirit.
10. Whoever shall be in the future, his name has already been called. And it is known that he is a man and that he is not able to contend in judgment against one who is stronger than himself.
11. There are many words, and many of these, in disputes, hold much emptiness.
Lábjegyzetek:
6:1-2 - A részlet arról beszél, hogy frusztráció a gazdagság birtoklása anélkül, hogy élvezné azokat. Ez felfedi, hogy hiábavaló az élet csak a javak felhalmozása érdekében, anélkül, hogy örömet találnánk bennük (lásd még Lukács 12:16-21 és Jakab 4:14).
6:3-5 - A szerző a hosszú, beteljesületlen életet egy halva született gyermekhez hasonlítja, tükrözve a cél és az Istenben való öröm nélkül való élet hiábavalóságát. Ez hangsúlyozza a szellemi értelmű élet értékét (lásd még Jób 3:16 és Prédikátor 4:3).
6:7 - Az emberi vágy soha nem teljesül ki teljesen. A több után való folyamatos keresés ördögi és véget nem érő körforgás lehet, amely rávilágít arra, hogy az anyagiakon túlmutató kielégülést kell keresni (lásd még Példabeszédek 27:20 és Máté 6:19-21).
6:10-11 - Hangsúlyozzák Isten szuverenitását az élet és az emberi korlátok felett. Az ember nem tud versengeni Istennel, és sok vágya sem változtatja meg az Isten által meghatározott sorsot (lásd még Ésaiás 45:9 és Róma 9:20-21).
6:12 - Az emberi élet rövid és tele van bizonytalansággal. A bölcsesség abban rejlik, hogy felismerjük ezt a valóságot, és bízunk abban, hogy Isten megérti, mi az igazán jó (lásd még Jakab 4:13-15 és Zsoltárok 90:12).
Kapcsolódó versek Ecclesiastes, 6:
A Prédikátor könyve 6. fejezete az emberi elégedetlenséget vizsgálja. Miért nem hoz mindig elégedettséget a bőség? Ez az átható szöveg a beteljesületlen vágyak csalódottságát és az áldások elosztásának látszólagos igazságtalanságát vizsgálja. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint a gazdagság hiábavalósága az élvezet képessége nélkül és az emberi megértés korlátai. A Prédikátor 6. fejezete arra késztet bennünket, hogy mélyebb perspektívát keressünk az életben. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összefonódnak e lenyűgöző fejezet éleslátó megfigyeléseivel.
Lukács 12:15: "És így szólt hozzájuk: Vigyázzatok! Legyen óvatos a kapzsiság minden típusával szemben; Az ember élete nem a vagyonának mennyiségéből áll." - Megerősíti Prédikátor megfigyelését a vagyon felhalmozásának hiábavalóságáról.
Filippi 4:11-12: "Nem azért mondom ezt, mert szükségem van rá, mert megtanultam alkalmazkodni minden körülményekhez. Tudom, milyen szükségben lenni, és tudom, milyen, ha sok van. Megtanultam az elégedett élet titkát minden helyzetben, legyen szó jóllakottról, éhesről, sok emberről vagy rászorulóról." - Az elégedettség perspektíváját kínálja, amely ellentétben áll a Prédikátor könyvében leírt elégedetlenséggel.
1Timóteus 6:6-8: "Valójában a megelégedettséggel járó jámborság nagy haszonforrás, mert semmit sem hoztunk e világra, és semmit sem vehetünk el onnan; Ezért, hogy legyen mit enni és legyen mit felöltöznünk, elégedjünk meg azzal." - A Prédikátor könyvében említett elégedettség témáját visszhangozza és bővíti.
Jakab 4:13-15: "Figyeljen most, ti, akik azt mondják: "Ma vagy holnap elmegyünk ebbe vagy abba a városba, eltöltünk ott egy évet, üzletet kötünk és pénzt keresünk." Még azt sem tudod, mi lesz veled holnap! mi az életed? Olyan vagy, mint a köd, amely egy darabig megjelenik, majd eloszlik. Ehelyett azt kellene mondaniuk: „Ha az Úr úgy akarja, élni fogunk, és ezt vagy azt tesszük”." - Az élet bizonytalanságának és az emberi terveknek a témáját tükrözi, amellyel a Prédikátor foglalkozik.
Máté 6:25: "Ezért mondom nektek, ne törődjetek saját életetekkel, mit egyetek vagy igyatok; sem a saját testükkel, hogy mit vegyenek fel. Nem fontosabb-e az élet, mint az élelem, és nem a test a ruházatnál?" - Alternatív perspektívát kínál a Prédikátor könyvében említett alapvető szükségletek miatti aggodalomra.
FAQ:
Miért értéktelen a gazdagság elégedettség nélkül a Prédikátor 6 szerint?
A Prédikátor kijelenti, hogy az embernek lehet gazdagsága, becsülete és sok gyermeke, de anélkül, hogy élvezné ezeket az áldásokat, az élete üressé válik. Jobb lenne, ha meg sem született volna. (Prédikátor 6:1-6)
Hogyan írja le a Prédikátor 6. fejezete az emberi bölcsesség korlátait?
A fejezet rávilágít arra, hogy az ember nem tudhatja, mi az, ami igazán jó neki, vagy mi jön utána, megmutatva az emberi tudás korlátait. (Prédikátor 6:12)
Mit jelent az, hogy „a lélek vágya nincs kielégítve”?
Ez azt jelenti, hogy bármennyi gazdagság, hírnév vagy élvezet is van az embernek, a lelke soha nem lesz teljesen elégedett, mert a több keresése soha nem ér véget. (Prédikátor 6:7)
Mi a kapcsolat a sors és Isten szuverenitása között a Prédikátor 6. fejezetében?
A fejezet azt tanítja, hogy Isten már sok mindent elhatározott, és az ember nem kérdőjelezi meg, mert Ő uralja a jövőt és az emberi sorsot. (Prédikátor 6:10)
Mi a Prédikátor következtetése az értelem keresésével kapcsolatban?
Arra a következtetésre jut, hogy az értelem keresése Isten nélkül hiábavaló, mert az élet mulandó és tele van bizonytalansággal. Az igazi célt Istenben találjuk meg. (Prédikátor 6:11-12)
