1. Et factum est verbum Domini ad Ionam secundo dicens:
2. “Surge, vade in Nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem, quam ego loquor ad te”.
3. Et surrexit Ionas et abiit in Nineven iuxta verbum Domini. Et Nineve erat civitas magna coram Deo, itinere trium dierum.
4. Et coepit Ionas introire in civitatem itinere diei unius; et clamavit et dixit: “Adhuc quadraginta dies, et Nineve subvertetur”.
5. Et crediderunt viri Ninevitae in Deo; et praedicaverunt ieiunium et vestiti sunt saccis a maiore usque ad minorem.
6. Et pervenit verbum ad regem Nineve; et surrexit de solio suo et abiecit pallium suum a se et indutus est sacco et sedit in cinere.
7. Et clamavit et dixit in Nineve decreto regis et principum eius dicens: “Homines et iumenta et boves et pecora non gustent quidquam nec pascantur et aquam non bibant;
8. et operiantur saccis homines et iumenta et clament ad Deum in fortitudine, et convertatur vir a via sua mala et a violentia, quae est in manibus eorum.
9. Quis scit si convertatur et ignoscat Deus et revertatur a furore irae suae, et non peribimus?”.
10. Et vidit Deus opera eorum, quia conversi sunt de via sua mala; et misertus est Deus super malum, quod lo cutus fuerat ut faceret eis, et non fecit.
Fusnote:
3:1-2 - Bog ponovno poziva Jonu da propovijeda u Ninivi, a on ga posluša. Božji poziv da se donese poruka pokajanja prilika je za spasenje, pokazujući Božje milosrđe, koje želi da se svi pokaju (vidi također 2. Petrovu 3:9 i Djela 17:30).
3:3-4 - Jona propovijeda poruku o predstojećem uništenju, a Niniva se počinje kajati. Odgovor ljudi iz Ninive pokazuje snagu poruke istinskog pokajanja i Božje spremnosti da oprosti onima koji mu se obrate (vidi također Luka 11:32 i Djela 3:19).
3:5-9 - Kralj Ninive se ponizi i naredi post, pokazujući djelovanje pokajanja i potrebu javnog obraćenja. Ovo otkriva da pokajanje mora uključivati i osobno srce i konkretne radnje za promjenu (vidi također Joel 2:12-13 i Luka 3:8).
03:10 - Bog vidi pokajanje Ninive i odlučuje ne uništiti grad. Ovo ilustrira Božje milosrdno srce koje je spremno oprostiti i obnoviti one koji se iskreno pokaju (vidi također Ezekiel 18:23 i 1. Ivanovu 1:9).
Stihovi vezani uz Prophetia Ionae, 3:
Treće poglavlje proroka Jone opisuje propovijedanje u Ninivi i njegov iznenađujući utjecaj. Kako poganski grad odgovara na božansku poruku? Ovaj nadahnuti tekst opisuje Joninu obnovljenu poslušnost, njegovo propovijedanje osude i Ninivino izvanredno pokajanje. Poglavlje pokazuje Božje milosrđe koje se proteže izvan granica Izraela. Jona 3 postavlja pitanja o prirodi istinskog pokajanja i božanske samilosti. Proučite s nama pet biblijskih odlomaka koji proširuju razumijevanje tema pokajanja i milosrđa prisutnih u ovom snažnom poglavlju.
Luka 11:32: "Ninivljani će ustati na sudu s ovom generacijom i osuditi je; jer su se pokajali na propovijedanje Jonino, a sada je ovdje onaj koji je veći od Jone." - Isus uspoređuje pokajanje Ninive sa svojim naraštajem, pozivajući se izravno na događaje iz Jone 3.
Jeremija 18:7-8: "Ako u bilo kojem trenutku naredim da se narod ili kraljevstvo iščupa, uništi i uništi, i ako se taj narod na koji sam upozorio odvrati od svoje zloće, tada ću odustati od nanošenja na njega nesreće koju sam planirao." - Ovaj odlomak odražava načelo pokajanja i božanskog milosrđa koje se vidi u Božjem odgovoru na Ninivu.
Ezekiel 18:21-22: "Ali ako se bezbožnik odvrati od svih grijeha što ih je počinio, i bude držao sve moje odredbe i činio ono što je pravedno i pravo, sigurno će živjeti; neće umrijeti. Niti jedan od zločina koje je počinio neće se pamtiti nad njim. Zbog pravednih stvari koje je učinio, on će živjeti." - Ezekiel artikulira načelo božanskog pokajanja i oprosta, prikazano u Božjem odgovoru na Ninivu.
Djela apostolska 26:20: "Prvo sam propovijedao onima u Damasku, zatim onima u Jeruzalemu i diljem Judeje, a također i poganima, govoreći im da se pokaju i obrate Bogu, čineći djela koja će pokazati njihovo pokajanje." - Pavlovo propovijedanje poganima i njegov poziv na obraćenje odražavaju Joninu misiju u Ninivi.
2. Petrova 3,9: "Gospodin ne odgađa ispuniti svoje obećanje, kako neki misle. Naprotiv, on je strpljiv s vama, ne želeći da itko propadne, nego da svi dođu do pokajanja." - Ovaj stih odražava Božju strpljivost i milosrđe koje se vidi u odgovoru na Ninivu.
FAQ:
Što se dogodilo kad je Jona propovijedao u Ninivi?
Kad je Jona propovijedao u Ninivi, kralj i narod su se pokajali za svoje grijehe i zavapili Bogu za oprost. Bog se smilovao i nije uništio grad. (Jona 3,4-10)
Kako je Niniva pokazala pokajanje?
Niniva je pokazivala pokajanje postom, oblačenjem kostrijeti, odvraćanjem od nasilja i grijeha, tražeći Božju milost. (Jona 3,5-9)
Što je Bog učinio nakon što se Niniva pokajala?
Bog se pokajao zbog zla koje je planirao učiniti Ninivi i nije uništio grad, pokazujući svoje suosjećanje i spremnost da oprosti. (Jona 3:10)
Zašto je Bog želio da Jona propovijeda u Ninivi?
Bog je želio da Jona propovijeda u Ninivi kako bi Ninivljanima dao priliku da se pokaju za svoje grijehe i pomire s njim. (Jona 3,2-4)
Što možemo naučiti iz pokajanja Ninive?
Pokajanje Ninive nas uči da nitko nije izvan Božjeg milosrđa. Čak i najvećim grešnicima može biti oprošteno ako se iskreno pokaju. (Jona 3,5-10)
