1. Psaume de David. Yahweh, je t'invoque; hâte-toi de venir vers moi; prête l'oreille à ma voix, quand je t'invoque.
2. Que ma prière soit devant ta face comme l'encens, et l'élévation de mes mains comme l'offrande du soir!
3. Yahweh, mets une garde à ma bouche, une sentinelle à la porte de mes lèvres.
4. N'incline pas mon coeur vers des choses mauvaises; ne l'incline pas à se livrer à des actes de méchanceté avec les hommes qui commettent l'iniquité; que je ne prenne aucune part à leurs festins!
5. Que le juste me frappe, c'est une faveur; qu'il me reprenne, c'est un parfum sur ma tête; ma tête ne le refusera pas, car alors je n'opposerai que ma prière à leurs mauvais desseins.
6. Mais bientôt leurs chefs seront précipités le long des rochers; et l'on écoutera mes paroles, car elles sont agréables.
7. Comme lorsqu'on laboure et que l'on ameublit la terre, ainsi nos ossements sont semés au bord du schéol.
8. Car vers toi, Seigneur Yahweh, je tourne mes yeux; auprès de toi je cherche un refuge: n'abandonne pas mon âme!
9. Préserve-moi des pièges qu'ils me tendent, des embûches de ceux qui font le mal!
10. Que les méchants tombent dans leurs propres filets, et que j'échappe en même temps!$
Fusnote:
141:1-2 - Psalmist hitno vapi Bogu, uspoređujući svoju molitvu s tamjanom koji se uzdiže Gospodinu. Ovo odražava važnost iskrene i stalne molitve u životu vjernika, kao Bogu ugodne žrtve (vidi također Otkrivenje 8:3-4 i Luka 1:10).
141:3-4 - Psalmistov zahtjev da Bog čuva njegova usta naglašava potrebu za samokontrolom i izbjegavanjem grijeha putem govora. Ispravnost u govoru je znak mudrosti i straha Gospodnjeg (vidi također Jakovljevu 3:2-6 i Izreke 13:3).
141:5 - Psalmist prihvaća ispravljanje pravednika kao djelo dobrote. Ovo pokazuje važnost božanske stege i držanja srca otvorenim za ukor, što vodi duhovnom rastu (vidi također Izreke 27:6 i Hebrejima 12:11).
141:8 - Psalmist polaže svoje potpuno povjerenje u Boga, tražeći utočište od zlih. Ovo naglašava njegovo pouzdanje u božansku zaštitu i sigurnost da je Bog stijena spasenja (vidi također Psalam 16:1 i Psalam 18:2).
141:9-10 - Psalmist moli da bude sačuvan od zamki zlih, vjerujući da će oni koji ga progone upasti u vlastite mreže. Ovo simbolizira Božju pravdu, koja uzvraća zlotvorima (vidi također Psalam 7:15-16 i Izreke 26:27).
Stihovi vezani uz Psaumes, 141:
Psalam 141 sadrži Davidovu gorljivu molitvu. Kako psalmist traži božansku zaštitu? Ovaj poetski tekst izražava Davidovu želju za čistoćom govora i djela, moleći Boga da ga sačuva od iskušenja i zamki zlih. Psalam se bavi temama poput važnosti molitve, borbe protiv grijeha i povjerenja u božansku pravdu. Osim svoje osobne važnosti, Psalam 141 nudi model za molitvu u vremenima kušnje. Meditirajte s nama o pet biblijskih odlomaka koji odražavaju duhovne čežnje ovog prodornog psalma.
Efežanima 4:29: "Nikakva rđava riječ neka ne izlazi iz vaših usta, nego samo ona koja pomaže u poučavanju drugih prema potrebi, kako bi dala milost onima koji je slušaju." - Ovaj stih odražava molbu iz Psalma 141:3 da Bog čuva psalmistova usta.
Izreke 23:1-3: "Kad sjedneš jesti s ravnalom, dobro pazi tko je pred tobom, a ako si sklon proždrljivosti prisloni nož pod grlo. Ne žudite za njegovim delicijama, jer je ova hrana varljiva." - Ovaj se odlomak odnosi na Psalam 141:4, koji govori o tome da nas ne privlače zle stvari.
Galaćanima 6:1: "Braćo, ako tko zapadne u kakav grijeh, vi, duhovni, nadoknadite ga blagošću. Pazite, međutim, da i vi ne dođete u iskušenje." - Ovaj stih odražava duh Psalma 141:5, koji govori o ispravljanju pravednika.
1. Petrova 3:12: "Jer su oči Gospodnje uprte u pravednike i uši njegove slušaju molitvu njihovu, a lice je Gospodnje okrenuto protiv onih koji čine zlo." - Ovaj odlomak odražava osjećaj Psalma 141:8, gdje psalmist traži utočište u Bogu.
Izreke 29:5: "Tko se dodvorava bližnjemu, pravi mrežu nogama njegovim." - Ova se poslovica odnosi na Psalam 141:9-10, koji govori o bijegu iz zamki zlikovaca.
FAQ:
Što David traži od Boga u Psalmu 141?
David moli Boga da prihvati njegove molitve kao tamjan i da čuva njegove riječi i djela, štiteći ga od pada u napast. (Psalam 141,1-4)
Kako David traži zaštitu od zlih?
David moli Boga da ga zaštiti od zamki zlih, ne dopuštajući da njihova srca budu privučena zlu. (Psalam 141,9-10)
Što znači "tamjan" u Davidovim molitvama?
Tamjan simbolizira molitve koje su Bogu ugodne, označava iskreno i čisto srce pred Bogom. (Psalam 141,2)
Zašto David govori o "ranu" zlih?
David uspoređuje zle s neizlječivim ranama, izražavajući želju da njihova djela propadnu. (Psalam 141,5)
Što možemo naučiti o povjerenju u Boga iz Psalma 141?
Psalam 141 uči o važnosti pouzdanja u Boga za zaštitu i vodstvo, osobito u vremenima nevolja. (Psalam 141,8)
