1. Gr. Psalm 89 (Heb. 90) προσευχὴ τοῦ Μωυσῆ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ κύριε καταφυγὴ ἐγενήθης ἡμῖν ἐν γενεᾷ καὶ γενεᾷ
2. πρὸ τοῦ ὄρη γενηθῆναι καὶ πλασθῆναι τὴν γῆν καὶ τὴν οἰκουμένην καὶ ἀπὸ τοῦ αἰῶνος ἕως τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ
3. μὴ ἀποστρέψῃς ἄνθρωπον εἰς ταπείνωσιν καὶ εἶπας ἐπιστρέψατε υἱοὶ ἀνθρώπων
4. ὅτι χίλια ἔτη ἐν ὀφθαλμοῖς σου ὡς ἡ ἡμέρα ἡ ἐχθές ἥτις διῆλθεν καὶ φυλακὴ ἐν νυκτί
5. τὰ ἐξουδενώματα αὐτῶν ἔτη ἔσονται τὸ πρωὶ ὡσεὶ χλόη παρέλθοι
6. τὸ πρωὶ ἀνθήσαι καὶ παρέλθοι τὸ ἑσπέρας ἀποπέσοι σκληρυνθείη καὶ ξηρανθείη
7. ὅτι ἐξελίπομεν ἐν τῇ ὀργῇ σου καὶ ἐν τῷ θυμῷ σου ἐταράχθημεν
8. ἔθου τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἐνώπιόν σου ὁ αἰὼν ἡμῶν εἰς φωτισμὸν τοῦ προσώπου σου
9. ὅτι πᾶσαι αἱ ἡμέραι ἡμῶν ἐξέλιπον καὶ ἐν τῇ ὀργῇ σου ἐξελίπομεν τὰ ἔτη ἡμῶν ὡς ἀράχνην ἐμελέτων
10. αἱ ἡμέραι τῶν ἐτῶν ἡμῶν ἐν αὐτοῖς ἑβδομήκοντα ἔτη ἐὰν δὲ ἐν δυναστείαις ὀγδοήκοντα ἔτη καὶ τὸ πλεῖον αὐτῶν κόπος καὶ πόνος ὅτι ἐπῆλθεν πραΰτης ἐφ’ ἡμᾶς καὶ παιδευθησόμεθα
11. τίς γινώσκει τὸ κράτος τῆς ὀργῆς σου καὶ ἀπὸ τοῦ φόβου σου τὸν θυμόν σου
12. ἐξαριθμήσασθαι τὴν δεξιάν σου οὕτως γνώρισον καὶ τοὺς πεπεδημένους τῇ καρδίᾳ ἐν σοφίᾳ
13. ἐπίστρεψον κύριε ἕως πότε καὶ παρακλήθητι ἐπὶ τοῖς δούλοις σου
14. ἐνεπλήσθημεν τὸ πρωὶ τοῦ ἐλέους σου καὶ ἠγαλλιασάμεθα καὶ εὐφράνθημεν ἐν πάσαις ταῖς ἡμέραις ἡμῶν
15. εὐφράνθημεν ἀνθ’ ὧν ἡμερῶν ἐταπείνωσας ἡμᾶς ἐτῶν ὧν εἴδομεν κακά
16. καὶ ἰδὲ ἐπὶ τοὺς δούλους σου καὶ τὰ ἔργα σου καὶ ὁδήγησον τοὺς υἱοὺς αὐτῶν
17. καὶ ἔστω ἡ λαμπρότης κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐφ’ ἡμᾶς καὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν ἡμῶν κατεύθυνον ἐφ’ ἡμᾶς
Alaviitteet:
89:1-4 - Tämä psalmi juhlistaa Jumalan uskollisuutta ja liittoa Daavidin kanssa ja korostaa, että Hänen rakkautensa ja uskollisuutensa ovat ikuisia. Lupaus perustaa Daavidin valtaistuin ikuisesti viittaa Kristuksen messiaaniseen valtakuntaan (ks. myös 2. Samuel 7:12-16 ja Luuk. 1:32-33).
89:5-8 - Taivaat ylistävät Jumalan ihmeitä, ja Hänen suuruutensa on korkeampi kuin kaikki taivaalliset olennot. Tämä kohta vahvistaa Jumalan suvereeniutta kaikista maailmankaikkeuden voimista (katso myös Psalmi 19:1 ja Jesaja 40:25-26).
89:9-13 - Jumalaa kuvataan myrskyjen ja merien herraksi, joka osoittaa voimansa luomakuntaan. Tämä voima heijastaa Hänen valtaansa kaaoksesta ja pahasta (ks. myös Job 38:8-11 ja Mark. 4:39-41).
89:14-18 - Oikeus ja vanhurskaus ovat Jumalan valtaistuimen perusta. Jumalan läsnäolon valossa elävien siunausta korostetaan korostaen Jumalan suosiota ja suojaa (ks. myös Psalmi 33:5 ja Matteus 5:8).
89:19-29 - Jumala muistaa Daavidin kanssa tekemänsä liittonsa ja lupaa, että Hänen jälkeläisensä tulee saamaan iankaikkisen valtakunnan. Tämä lupaus täyttyy Jeesuksessa Kristuksessa, Daavidin jälkeläisessä, joka hallitsee ikuisesti (katso myös Jesaja 9:7 ja Apostolien teot 13:22-23).
Aiheeseen liittyvät säkeet Salmos, 89:
Psalmi 89 ylistää Jumalan uskollisuutta Daavidin liitolle. Kuinka sovittaa yhteen Jumalan lupaukset vaikeiden todellisuuden kanssa? Tämä laaja psalmi alkaa juhlistamalla Jumalan rakkautta ja uskollisuutta ja vahvistamalla hänen lupauksiaan Daavidille. Kuitenkin sävy vaihtuu itkuksi ilmeisen tappion edessä. Teksti käsittelee sellaisia aiheita kuin Jumalan suvereniteetti, Hänen iankaikkinen liittonsa sekä uskon ja epäsuotuisten olosuhteiden välinen jännite. Psalmi 89 opettaa kuinka säilyttää luottamus Jumalaan myös epäilyksen aikoina. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka resonoivat tämän monimutkaisen psalmin teemojen kanssa.
2 Samuel 7:12-13: "Kun päiväsi ovat päättyneet ja lepäät esi-isiesi luona, valitsen sinun jälkeläisistäsi yhden, joka on sinun poikasi, ja vahvistan hänen valtakuntansa. Hän rakentaa temppelin minun nimeni kunniaksi, ja minä vahvistan hänen valtakuntansa valtaistuimen ikuisiksi ajoiksi." - Tämä lupaus Daavidille on perusta Psalmissa 89 mainitulle liitolle.
Jesaja 55:3: "Kuule ja tule luokseni; kuule minua, jotta sielusi elää. Minä teen iankaikkisen liiton kanssasi, uskollisuuteni on luvattu Daavidille." - Se viittaa Daavidin liittoon, psalmin 89 keskeiseen teemaan.
Luukas 1:32-33: "Hän on oleva suuri, ja häntä kutsutaan Korkeimman Pojaksi. Herra Jumala antaa hänelle hänen isänsä Daavidin valtaistuimen, ja hän on hallitseva Jaakobin kansaa ikuisesti; hänen valtakuntansa ei lopu koskaan." - Se esittää Jeesuksen psalmissa 89 mainitun Daavidin lupauksen lopullisena täyttymyksenä.
Apostolien teot 13:22: "Kun hän hylkäsi Saulin, hän nosti heille kuninkaaksi Daavidin, josta hän todisti: 'Olen löytänyt Daavidin, Iisain pojan, oman sydämeni mukaisen miehen; hän tekee mitä tahdon." - Se toistaa Daavidin jumalallista valintaa, joka mainitaan Psalmissa 89:20.
Jeremia 33:20-21: "Näin sanoo Herra: 'Jos sinä voit rikkoa liittoni päivän kanssa ja liittoni yön kanssa, jotta päivä ja yö eivät tulisi omaan aikaansa, vain silloin liittoni Daavidin, palvelijani, kanssa voi rikota. ." - Se vahvistaa Daavidin liiton, psalmin 89 keskeisen teeman, pysyvyyden.
FAQ:
Mitä psalmista ylistää psalmin 89 alussa?
Psalmista ylistää Jumalan uskollisuutta ja suuruutta, erityisesti Hänen liittoaan Daavidin kanssa, julistaen Hänen hyvyyttään ja ikuista uskollisuuttaan. (Psalmi 89:1-4)
Mitä Jumalan liitto Daavidin kanssa tarkoittaa?
Jumalan liitto Daavidin kanssa tarkoittaa, että Jumala lupasi uskollisuuden ja suojan kuningas Daavidille ja hänen jälkeläisilleen ikuisesti. (Psalmi 89:3-4, 35-37)
Miten psalmista suhtautuu Jumalan ilmeiseen poissaoloon?
Psalmista ilmaisee hämmennyksensä Jumalan vastausten puutteesta, mutta vahvistaa uudelleen luottamuksensa Hänen uskollisuuteensa. (Psalmi 89:38-52)
Mikä on psalmistan näkemys Jumalan hallinnasta?
Psalmista näkee Jumalan valtakunnan ikuisena, voittamattomana ja vanhurskauteen ja totuuteen perustuvana, ja Herra on kaiken luomakunnan yläpuolella. (Psalmi 89:5-18)
Mitä psalmi 89 opettaa luottamisesta Jumalan lupauksiin?
Se opettaa, että vaikeuksista huolimatta meidän täytyy luottaa Jumalan lupauksiin, sillä Hän on uskollinen ja Hänen sanansa ei koskaan petä. (Psalmi 89:33-37)
