1. Gr./Heb. Psalm 7 ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ὃν ᾖσεν τῷ κυρίῳ ὑπὲρ τῶν λόγων Χουσι υἱοῦ Ιεμενι
2. κύριε ὁ θεός μου ἐπὶ σοὶ ἤλπισα σῶσόν με ἐκ πάντων τῶν διωκόντων με καὶ ῥῦσαί με
3. μήποτε ἁρπάσῃ ὡς λέων τὴν ψυχήν μου μὴ ὄντος λυτρουμένου μηδὲ σῴζοντος
4. κύριε ὁ θεός μου εἰ ἐποίησα τοῦτο εἰ ἔστιν ἀδικία ἐν χερσίν μου
5. εἰ ἀνταπέδωκα τοῖς ἀνταποδιδοῦσίν μοι κακά ἀποπέσοιν ἄρα ἀπὸ τῶν ἐχθρῶν μου κενός
6. καταδιώξαι ἄρα ὁ ἐχθρὸς τὴν ψυχήν μου καὶ καταλάβοι καὶ καταπατήσαι εἰς γῆν τὴν ζωήν μου καὶ τὴν δόξαν μου εἰς χοῦν κατασκηνώσαι διάψαλμα
7. ἀνάστηθι κύριε ἐν ὀργῇ σου ὑψώθητι ἐν τοῖς πέρασι τῶν ἐχθρῶν μου ἐξεγέρθητι κύριε ὁ θεός μου ἐν προστάγματι ᾧ ἐνετείλω
8. καὶ συναγωγὴ λαῶν κυκλώσει σε καὶ ὑπὲρ ταύτης εἰς ὕψος ἐπίστρεψον
9. κύριος κρινεῖ λαούς κρῖνόν με κύριε κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου καὶ κατὰ τὴν ἀκακίαν μου ἐπ’ ἐμοί
10. συντελεσθήτω δὴ πονηρία ἁμαρτωλῶν καὶ κατευθυνεῖς δίκαιον ἐτάζων καρδίας καὶ νεφροὺς ὁ θεός
11. δικαία ἡ βοήθειά μου παρὰ τοῦ θεοῦ τοῦ σῴζοντος τοὺς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ
12. ὁ θεὸς κριτὴς δίκαιος καὶ ἰσχυρὸς καὶ μακρόθυμος μὴ ὀργὴν ἐπάγων καθ’ ἑκάστην ἡμέραν
13. ἐὰν μὴ ἐπιστραφῆτε τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ στιλβώσει τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινεν καὶ ἡτοίμασεν αὐτὸ
14. καὶ ἐν αὐτῷ ἡτοίμασεν σκεύη θανάτου τὰ βέλη αὐτοῦ τοῖς καιομένοις ἐξειργάσατο
15. ἰδοὺ ὠδίνησεν ἀδικίαν συνέλαβεν πόνον καὶ ἔτεκεν ἀνομίαν
16. λάκκον ὤρυξεν καὶ ἀνέσκαψεν αὐτὸν καὶ ἐμπεσεῖται εἰς βόθρον ὃν εἰργάσατο
17. ἐπιστρέψει ὁ πόνος αὐτοῦ εἰς κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ κορυφὴν αὐτοῦ ἡ ἀδικία αὐτοῦ καταβήσεται
18. ἐξομολογήσομαι κυρίῳ κατὰ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ καὶ ψαλῶ τῷ ὀνόματι κυρίου τοῦ ὑψίστου
Alaviitteet:
7:1-2 - Psalmista huutaa suojaa häntä vainoavilta. Hänen turvapaikan etsimisensä Jumalasta korostaa hänen luottamustaan jumalalliseen suojelukseen vastoinkäymisten keskellä ja osoittaa, että Jumala on läsnäoleva apu (ks. myös Psalmi 46:1 ja Psalmi 31:20).
7:3-5 - Psalmista julistaa viattomuutensa ja vanhurskauden tärkeyden. Hän vetoaa Jumalaan tutkimaan hänen sydäntään ja korostaa nuhteettomuutta anomisen ja jumalalliseen oikeudenmukaisuuteen luottamuksen perustana (ks. myös Psalmi 26:2 ja 1. Joh. 3:21).
7:6-9 - Jumalan pyyntö nousta ja tuomita jumalattomat osoittaa toivoa, että Jumala puuttuu epäoikeudenmukaisiin tilanteisiin. Tämä kutsumus korostaa varmuutta siitä, että jumalallinen oikeus voittaa (ks. myös Psalmi 50:6 ja Ilmestyskirja 20:12).
7:10-11 - Luottamus siihen, että Jumala on vanhurskas tuomari, osoittaa, että oikeudenmukaisuus ei ole vain halu, vaan Jumalan luonteeseen perustuva varmuus. Psalmista tunnustaa, että Jumala on vanhurskaiden puolustaja ja jumalattomien tuomari (ks. myös Psalmi 9:7-8 ja Room. 2:6-8).
7:12-16 - Kuvaus jumalattomista, jotka valmistavat pahaa vanhurskaille, korostaa kylvölakia. Psalmista korostaa, että paha palaa viime kädessä tekijän päälle, havainnollistaen Jumalan oikeudenmukaisuuden luonnetta (ks. myös Gal. 6:7 ja Sananlaskut 26:27).
Aiheeseen liittyvät säkeet Salmos, 7:
Psalmi 7, Daavidin rukous, etsii turvaa Jumalalta epäoikeudenmukaisilta syytöksiltä. Kuinka säilyttää rehellisyys väärien väitteiden edessä? Tämä valituslaulu ilmaisee psalmistan viattomuuden ja hänen luottamuksensa jumalalliseen tuomioon. Teksti käsittelee sellaisia aiheita kuin Jumalan oikeudenmukaisuus, parannus ja synnin seuraukset. Daavid päättää ylistämällä Korkeimman vanhurskautta. Tutki kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka toistavat tässä paljastavassa psalmissa esitetyt jumalallisen oikeuden periaatteet.
Mooseksen kirja 32:35: "Kosto ja kosto kuuluvat minulle; aikanaan heidän jalkansa luisuu; onnettomuutesi päivä on lähellä, ja kohtalosi kiirehtii saapumaan." - Tämä jae heijastaa psalmissa 7 olevaa jumalallisen oikeuden teemaa.
Roomalaisille 12:19: "Älä kosta, rakkaani, vaan jätä vihasi Jumalalle, sillä kirjoitettu on: 'Kosto on minun; Minä maksan, sanoo Herra." - Paavali toistaa psalmin 7 tunteen koston jättämisestä Jumalalle.
1. Pietari 3:16: "Tehkää se lempeästi ja kunnioittaen, pitäen hyvä omatunto, jotta ne, jotka puhuvat pahantahtoisesti hyvää käytöstänne Kristuksessa, häpeäisivät panetteluaan." - Tämä jae resonoi psalmistan nuhteettomuuden ja oikeudenmukaisuuden vaatimuksen kanssa psalmissa 7.
Ilmestyskirja 2:23: "Minä tapan hänen lapsensa; ja kaikki seurakunnat tulevat tietämään, että minä olen se, joka tutkin mielet ja sydämet ja maksan teille kullekin tekojenne mukaan." - Tämä kohta heijastaa psalmin 7 teemaa Jumalasta vanhurskaana tuomarina, joka tutkii sydämet.
Jeremia 11:20: "Mutta sinä, Herra Sebaot, joka tuomitset oikein ja tutkit mielesi ja sydämesi, anna minun nähdä kostosi heille, sillä minä olen selittänyt asiani sinulle." - Jeremia ilmaisee luottamuksensa Jumalan oikeudenmukaisuuteen, kuten psalmissa 7.
FAQ:
Miksi Daavid pyytää oikeutta psalmissa 7?
Hän kehottaa Jumalaa tuomitsemaan hänet hänen nuhteettomuutensa perusteella ja pyytää, että jumalattomat rangaistaan, luottaen jumalalliseen oikeuteen. (Psalmi 7:8-9)
Mitä tarkoittaa, että Jumala on "oikeudenmukainen tuomari"?
Se tarkoittaa, että Jumala punnitsee sydämet, suojelee vanhurskaita ja rankaisee jumalattomia aikanaan. Hän ei sivuuta pahaa. (Psalmi 7:11-12)
Mikä on psalmin 7 mukaisten pahojen suunnitelmien seuraus?
Jumalattomat lankeavat omaan ansaan. Ne, jotka kaivaavat kuopan toisille, putoavat siihen osoittaen Jumalan kostollista oikeudenmukaisuutta. (Psalmi 7:15-16)
Miten psalmi 7 ilmaisee luottamusta Jumalaan?
Daavid alkaa ahdistuksella, mutta päättyy ylistykseen Jumalalle osoittaen, että Herraan luottaminen tuo rauhan vaikeinakin aikoina. (Psalmi 7:17)
Mitä Psalmi 7 opettaa nuhteettomuudesta?
Daavid vahvistaa, että Jumala suojelee oikeamielisiä ja pyytää, että heidät tuomitaan hänen vanhurskautensa mukaan, mikä vahvistaa oikeudenmukaisuuden merkitystä. (Psalmi 7:8)
