1. Gr. Psalm 57 (Heb. 58) εἰς τὸ τέλος μὴ διαφθείρῃς τῷ Δαυιδ εἰς στηλογραφίαν
2. εἰ ἀληθῶς ἄρα δικαιοσύνην λαλεῖτε εὐθεῖα κρίνετε οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων
3. καὶ γὰρ ἐν καρδίᾳ ἀνομίας ἐργάζεσθε ἐν τῇ γῇ ἀδικίαν αἱ χεῖρες ὑμῶν συμπλέκουσιν
4. ἀπηλλοτριώθησαν οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀπὸ μήτρας ἐπλανήθησαν ἀπὸ γαστρός ἐλάλησαν ψεύδη
5. θυμὸς αὐτοῖς κατὰ τὴν ὁμοίωσιν τοῦ ὄφεως ὡσεὶ ἀσπίδος κωφῆς καὶ βυούσης τὰ ὦτα αὐτῆς
6. ἥτις οὐκ εἰσακούσεται φωνὴν ἐπᾳδόντων φαρμάκου τε φαρμακευομένου παρὰ σοφοῦ
7. ὁ θεὸς συνέτριψεν τοὺς ὀδόντας αὐτῶν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν τὰς μύλας τῶν λεόντων συνέθλασεν κύριος
8. ἐξουδενωθήσονται ὡς ὕδωρ διαπορευόμενον ἐντενεῖ τὸ τόξον αὐτοῦ ἕως οὗ ἀσθενήσουσιν
9. ὡσεὶ κηρὸς ὁ τακεὶς ἀνταναιρεθήσονται ἐπέπεσε πῦρ καὶ οὐκ εἶδον τὸν ἥλιον
10. πρὸ τοῦ συνιέναι τὰς ἀκάνθας ὑμῶν τὴν ῥάμνον ὡσεὶ ζῶντας ὡσεὶ ἐν ὀργῇ καταπίεται ὑμᾶς
11. εὐφρανθήσεται δίκαιος ὅταν ἴδῃ ἐκδίκησιν ἀσεβῶν τὰς χεῖρας αὐτοῦ νίψεται ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἁμαρτωλοῦ
12. καὶ ἐρεῖ ἄνθρωπος εἰ ἄρα ἔστιν καρπὸς τῷ δικαίῳ ἄρα ἐστὶν ὁ θεὸς κρίνων αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ
Alaviitteet:
57:1 - Psalmista huutaa armoa sorron keskellä, mikä kuvastaa ihmisen haavoittuvuutta ja jumalallisen suojelun tarvetta. Tämä vetoomus korostaa luottamusta Jumalaan turvana ja voimana vaikeuksissa (ks. myös Psalmi 61:3 ja 2. Korinttolaisille 1:10).
57:2 - Halu saada suojaa Jumalan siipien alle symboloi suhteemme läheisyyttä Häneen. Tämä kuva ilmaisee turvallisuutta ja suojaa, joka on toistuva teema psalmeissa (ks. myös Psalmi 91:1-4 ja Matteus 23:37).
57:4 - Psalmista mainitsee vihollistensa julmuuden Jumalan hyvyyden vastakohtana. Tämä kaksinaisuus korostaa hengellisen konfliktin todellisuutta, jossa luottamus Jumalaan on ratkaisevan tärkeää vastoinkäymisten kohtaamisessa (ks. myös Psalmi 3:1-3 ja Room. 8:31).
57:7-8 - Psalmistan päättäväisyys ylistää Jumalaa heijastaa horjumatonta uskoa, jopa keskellä vaikeuksia. Halukkuus ylistää Jumalaa ennen vapautumista on todistus palvonnasta ja kiitollisuudesta (ks. myös Filippiläisille 4:6-7 ja Heprealaisille 13:15).
57:10 - Jumalan rakkaus ja uskollisuus korostuvat, mikä korostaa Hänen luonteensa suuruutta. Tämä julistus on muistutus Jumalan jatkuvasta läsnäolosta ja muuttumattomasta luonteesta, mikä lohduttaa niitä, jotka etsivät Häntä (ks. myös Psalmi 36:5 ja Room. 8:38-39).
Aiheeseen liittyvät säkeet Salmos, 57:
Daavidin psalmi 57 on armonhuuto, joka muuttuu ylistykseksi. Kuinka säilyttää usko äärimmäisissä olosuhteissa? Tämä psalmi, joka on sävelletty Daavidin pakeneessa Saulia luolassa piileskellessä, alkaa kiireellisellä suojelupyynnöllä. Vähitellen Daavidin itseluottamus kasvaa ja huipentuu runsaaseen palvontaan. Tekstissä käytetään eloisia kuvia, kuten "siipien varjossa" kuvaamaan jumalallista huolenpitoa. Psalmi 57 havainnollistaa matkaa ahdistuksesta ylistykseen. Tutki kanssamme viittä raamatullista kohtaa, jotka toistavat tämän dynaamisen psalmin hengellistä muutosta.
1 Samuel 22:1: "Daavid lähti Gatista ja pakeni Adullamin luolaan. Kun hänen veljensä ja hänen isänsä koko perhe saivat tietää, he menivät etsimään häntä." - Tämä jae tarjoaa historiallisen kontekstin psalmille 57, joka johtuu Daavidista, kun hän pakeni Saulia ja piiloutui luolaan.
Efesolaiskirje 3:20-21: "Hänelle, joka meissä vaikuttavan voimansa mukaan pystyy tekemään äärettömästi enemmän kuin mitä me pyydämme tai ajattelemme, hänelle olkoon kunnia seurakunnassa ja Kristuksessa Jeesuksessa sukupolvesta sukupolvesta, aina ja iankaikkisesti! Amen!" - Tämä kohta heijastelee psalmissa 57:5 ja 57:11 olevaa Jumalan korottamista.
Matteus 5:44: "Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat." - Tämä Jeesuksen opetus toistaa Daavidin asenteen psalmissa 57, jossa hän etsii turvaa Jumalasta sen sijaan, että kostaisi vainoajiaan.
Filippiläiskirje 1:20: "Odotan ja toivon innokkaasti, etten joudu millään tavalla nolostumaan. Päinvastoin, kaikella päättäväisyydellä, kuten aina, myös Kristus tulee nyt suureksi ruumiissani, joko elämän tai kuoleman kautta." - Tämä jae heijastaa psalmistan päättäväisyyttä ylistää Jumalaa myös vaikeuksien keskellä, kuten psalmissa 57 näkyy.
Jesaja 26:3: "Sinä, Herra, pidät täydellisessä rauhassa sen, jonka päämäärä on luja, koska hän luottaa sinuun." - Tämä lupaus rauhasta niille, jotka luottavat Jumalaan, toistaa psalmin 57 keskeisen teeman.
FAQ:
Kuinka Daavid turvautuu Jumalaan psalmissa 57?
Daavid huutaa Jumalan puoleen, etsii turvaa siipiensä varjosta, luottaen Hänen armoonsa ja suojeluunsa. (Psalmi 57:1)
Mitä psalmi 57 paljastaa Jumalan palvomisesta?
Psalmi 57 paljastaa vilpittömän Jumalan palvonnan, jopa vainon keskellä. Daavid ylistää Jumalan suuruutta ja voimaa. (Psalmi 57:5)
Miten Daavid kohtaa vihollisensa psalmissa 57?
Daavid kohtaa vihollisensa luottaen Jumalaan ja pyytää häntä rankaisemaan heitä ja tuomaan oikeuden. (Psalmi 57:3-4)
Mitä "Jumalan nimi" tarkoittaa psalmissa 57?
Jumalan nimi psalmissa 57 edustaa Hänen luonnettaan ja auktoriteettiaan. Daavid luottaa siihen, että Jumalan nimi tuo pelastuksen ja voiton. (Psalmi 57:5-11)
Miten psalmi 57 opettaa meille ylistystä kriisiaikoina?
Psalmi 57 opettaa myös ahdinkoaikoina, että meidän tulee ylistää Jumalaa, ylistää Hänen nimeään ja luottaa Hänen apuunsa. (Psalmi 57:7-11)
