1. Gr. Psalm 51 (Heb. 52) εἰς τὸ τέλος συνέσεως τῷ Δαυιδ
2. ἐν τῷ ἐλθεῖν Δωηκ τὸν Ιδουμαῖον καὶ ἀναγγεῖλαι τῷ Σαουλ καὶ εἰπεῖν αὐτῷ ἦλθεν Δαυιδ εἰς τὸν οἶκον Αβιμελεχ
3. τί ἐγκαυχᾷ ἐν κακίᾳ ὁ δυνατός ἀνομίαν ὅλην τὴν ἡμέραν
4. ἀδικίαν ἐλογίσατο ἡ γλῶσσά σου ὡσεὶ ξυρὸν ἠκονημένον ἐποίησας δόλον
5. ἠγάπησας κακίαν ὑπὲρ ἀγαθωσύνην ἀδικίαν ὑπὲρ τὸ λαλῆσαι δικαιοσύνην διάψαλμα
6. ἠγάπησας πάντα τὰ ῥήματα καταποντισμοῦ γλῶσσαν δολίαν
7. διὰ τοῦτο ὁ θεὸς καθελεῖ σε εἰς τέλος ἐκτίλαι σε καὶ μεταναστεύσαι σε ἀπὸ σκηνώματος καὶ τὸ ῥίζωμά σου ἐκ γῆς ζώντων διάψαλμα
8. καὶ ὄψονται δίκαιοι καὶ φοβηθήσονται καὶ ἐπ’ αὐτὸν γελάσονται καὶ ἐροῦσιν
9. ἰδοὺ ἄνθρωπος ὃς οὐκ ἔθετο τὸν θεὸν βοηθὸν αὐτοῦ ἀλλ’ ἐπήλπισεν ἐπὶ τὸ πλῆθος τοῦ πλούτου αὐτοῦ καὶ ἐδυναμώθη ἐπὶ τῇ ματαιότητι αὐτοῦ
10. ἐγὼ δὲ ὡσεὶ ἐλαία κατάκαρπος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ ἤλπισα ἐπὶ τὸ ἔλεος τοῦ θεοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
11. ἐξομολογήσομαί σοι εἰς τὸν αἰῶνα ὅτι ἐποίησας καὶ ὑπομενῶ τὸ ὄνομά σου ὅτι χρηστὸν ἐναντίον τῶν ὁσίων σου
Alaviitteet:
51:1-2 - Psalmista huutaa armoa ja anteeksiantoa ja tunnustaa tarvitsevansa puhdistautumista. Tämä kohta korostaa ihmiskunnan syntistä luonnetta ja Jumalan myötätuntoa (ks. myös Psalmi 103:8-12 ja 1. Joh. 1:9).
51:3-6 - Synnin tunnustaminen on ratkaiseva askel kohti ennallistamista. Psalmista tunnustaa syyllisyytensä ja synnin vaikutuksen elämäänsä ja korostaa puhtaan sydämen tarvetta (ks. myös Sananlaskut 28:13 ja Jaakob 5:16).
51:7-9 - Jumalan halu särkyneestä sydämestä on keskeinen; ulkoiset uhraukset ilman vilpittömyyttä ovat riittämättömiä. Puhdistaminen iisopilla symboloi hengellisen puhdistuksen tarvetta (ks. myös Psalmi 24:3-4 ja Matteus 5:8).
51:10-12 - Puhtaan sydämen ja oikean hengen pyyntö korostaa sisäisen muutoksen tärkeyttä. Psalmista kutsuu ennallistamiseen ja iloon, mikä kuvastaa toivoa uudesta aluista (ks. myös Hesekiel 36:26-27 ja 2. Kor. 5:17).
51:13-15 - Psalmista lupaa opettaa rikkojille Herran tien ja korostaa heidän velvollisuuttaan jakaa saamaansa armoa. Tämä kohta korostaa todistamisen ja evankelioimisen tärkeyttä (ks. myös Matteus 28:19-20 ja Room. 10:14-15).
Aiheeseen liittyvät säkeet Salmos, 51:
Daavidin psalmi 51 on huuto anteeksiannon ja ennallistamisen puolesta. Kuinka etsiä Jumalan armoa synnin jälkeen? Tämä katumuksen psalmi, joka on kirjoitettu Batseban suhteen jälkeen, ilmaisee syvän parannuksen ja kaipauksen puhdistumiseen. Daavid tunnistaa rikkomuksensa vakavuuden, rukoilee puhdasta sydäntä ja lupaa opettaa muita syntisiä. Teksti käsittelee tunnustuksen, anteeksiannon ja henkisen uudistumisen teemoja. Psalmi 51 tarjoaa mallin todellisesta parannuksenteosta. Analysoi kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka laajentavat tässä liikuttavassa psalmissa hahmoteltua ennallistamispolkua.
2 Samuelin kirja 12:13: "Sitten Daavid tunnusti Naatanille: "Olen tehnyt syntiä Herraa vastaan!" Nathan vastasi: 'Herra on antanut syntisi anteeksi. Et kuole.'" - Tämä jae tarjoaa historiallisen kontekstin psalmille 51, joka kirjoitettiin Daavidin Batseban kanssa tekemän synnin jälkeen.
Jesaja 1:18: "Tulkaa, mietitään yhdessä", sanoo Herra. 'Vaikka sinun syntisi ovat punaiset kuin helakanpunaiset, ne ovat valkoisia kuin lumi; vaikka ne olisivat punaisia kuin purppura, ne tulevat kuin villa." - Tämä kohta toistaa Psalmin 51 teeman synnistä puhdistamisesta.
Hesekiel 36:26: "Minä annan sinulle uuden sydämen ja annan sinuun uuden hengen; Minä otan pois sinun kivisydämen ja annan sinulle lihan sydämen." - Tämä jae liittyy Daavidin pyyntöön puhtaasta sydämestä Psalmissa 51:10.
Apostolien teot 15:9: "Hän ei tehnyt eroa meidän ja heidän välillään, sillä Hän puhdisti heidän sydämensä uskon kautta." - Tämä kohta heijastelee psalmissa 51 olevaa sydämen puhdistamisen teemaa.
Heprealaiskirje 9:14: "Kuinka paljoa ennemmin Kristuksen veri, joka iankaikkisen Hengen kautta uhrasi itsensä tahrattomasti Jumalalle, puhdistaa meidän omantuntomme kuolemaan johtavista teoista, jotta voimme palvella elävää Jumalaa!" - Tämä jae toistaa psalmissa 51 ilmaistun puhdistumisen ja ennallistamisen halun.
FAQ:
Mitä Daavid pyytää Jumalalta psalmissa 51?
Daavid pyytää Jumalalta armoa, tunnustaa syntinsä ja anoo puhdistumista. Hän kaipaa uudistumista ja ennallistamista, elää jälleen Jumalan tahdon mukaan. (Psalmi 51:1-10)
Miksi Daavid sanoo, että "ei ole uhria, joka miellyttää sinua"?
Daavid ymmärtää, että särkyneen ja katuvan sydämen uhri on Jumalalle arvokkaampi kuin mikään uskonnollinen rituaali. (Psalmi 51:16-17)
Mitä tarkoittaa "luoda minuun puhdas sydän"?
Daavid huutaa uutta sydäntä, joka on vapaa syyllisyydestä ja synnistä, jotta hän voisi elää pyhyydessä Jumalan edessä. (Psalmi 51:10)
Miten Daavid kuvailee synnin ja rikkomuksen suhdetta?
Daavid näkee synnin rikkomuksena Jumalaa vastaan, henkilökohtaisena loukkauksena, joka vaatii anteeksiantoa ja ennallistamista. (Psalmi 51:4)
Mitä Daavid pyytää ennalleen psalmissa 51?
Daavid rukoilee, että pelastuksen ilo palautuisi, jotta hän voisi opettaa muille Jumalan teitä. (Psalmi 51:12-13)
