1. Gr. Psalm 31 (Heb. 32) τῷ Δαυιδ συνέσεως μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι
2. μακάριος ἀνήρ οὗ οὐ μὴ λογίσηται κύριος ἁμαρτίαν οὐδὲ ἔστιν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ δόλος
3. ὅτι ἐσίγησα ἐπαλαιώθη τὰ ὀστᾶ μου ἀπὸ τοῦ κράζειν με ὅλην τὴν ἡμέραν
4. ὅτι ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐβαρύνθη ἐπ’ ἐμὲ ἡ χείρ σου ἐστράφην εἰς ταλαιπωρίαν ἐν τῷ ἐμπαγῆναι ἄκανθαν διάψαλμα
5. τὴν ἁμαρτίαν μου ἐγνώρισα καὶ τὴν ἀνομίαν μου οὐκ ἐκάλυψα εἶπα ἐξαγορεύσω κατ’ ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ κυρίῳ καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς ἁμαρτίας μου διάψαλμα
6. ὑπὲρ ταύτης προσεύξεται πᾶς ὅσιος πρὸς σὲ ἐν καιρῷ εὐθέτῳ πλὴν ἐν κατακλυσμῷ ὑδάτων πολλῶν πρὸς αὐτὸν οὐκ ἐγγιοῦσιν
7. σύ μου εἶ καταφυγὴ ἀπὸ θλίψεως τῆς περιεχούσης με τὸ ἀγαλλίαμά μου λύτρωσαί με ἀπὸ τῶν κυκλωσάντων με διάψαλμα
8. συνετιῶ σε καὶ συμβιβῶ σε ἐν ὁδῷ ταύτῃ ᾗ πορεύσῃ ἐπιστηριῶ ἐπὶ σὲ τοὺς ὀφθαλμούς μου
9. μὴ γίνεσθε ὡς ἵππος καὶ ἡμίονος οἷς οὐκ ἔστιν σύνεσις ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ τὰς σιαγόνας αὐτῶν ἄγξαι τῶν μὴ ἐγγιζόντων πρὸς σέ
10. πολλαὶ αἱ μάστιγες τοῦ ἁμαρτωλοῦ τὸν δὲ ἐλπίζοντα ἐπὶ κύριον ἔλεος κυκλώσει
11. εὐφράνθητε ἐπὶ κύριον καὶ ἀγαλλιᾶσθε δίκαιοι καὶ καυχᾶσθε πάντες οἱ εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ
Alaviitteet:
31:1-3 - Psalmista etsii turvaa Jumalalta ja vahvistaa luottavansa Häneen turvasatamana. Tämä kohta korostaa, kuinka tärkeää on kääntyä Jumalan puoleen vaikeina aikoina ja tunnustaa Hänen suojansa (ks. myös Psalmi 16:1 ja Psalmi 46:1).
31:4-5 - Elämänsä uskominen Jumalalle osoittaa täydellistä luottamusta ja antautumista. Psalmista ilmaisee uskonsa Jumalaan Vapahtajanaan, mikä kuvastaa henkilökohtaista ja läheistä suhdetta Herraan (ks. myös Luuk. 23:46 ja Ap. t. 7:59-60).
31:6-8 - Psalmista tunnustaa Jumalan uskollisuuden kärsimyksen ja vainon keskellä. Takuu siitä, että Jumala on oikeudenmukainen ja että Hän välittää lapsistaan, tarjoaa lohtua ja rohkaisua pysyä uskossa (ks. myös Psalmi 34:18 ja 2. Timoteukselle 4:18).
31:9-13 - Psalmistin valitus on vilpitön avunpyyntö. Hän ilmaisee haavoittuvuutta ja vainon tuskaa osoittaen, että rehellisyys rukouksissamme on välttämätöntä aidolle suhteelle Jumalaan (ks. myös Psalmi 42:9-10 ja Psalmi 102:1-2).
31:14-16 - Luottamus ja toivo Jumalan rakkauteen vahvistuvat. Psalmista huutaa valoa ja pelastusta osoittaen olevansa varma siitä, että Jumala kuulee hänen rukouksensa ja vapauttaa hänet (ks. myös Psalmi 33:18-22 ja Room. 8:38-39).
Aiheeseen liittyvät säkeet Salmos, 31:
Psalmi 31 on luottamuksen rukous ahdinkoaikoina. Kuinka psalmista löytää turvan Jumalalta? Tämä Daavidin psalmi vuorottelee valitusten ja uskon julistusten välillä ja ilmaisee täydellistä luottamusta Jumalaan vastoinkäymisten keskellä. Teksti käsittelee sellaisia teemoja kuin Jumalan uskollisuus, epäoikeudenmukainen vaino ja toivo jumalallisesta vapautumisesta. Psalmi 31 inspiroi uskovia kestämään koettelemuksia. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka korreloivat tämän lohduttavan psalmin osoittaman luottamuksen kanssa.
Luukas 23:46: "Jeesus huusi kovalla äänellä: "Isä, sinun käsiisi minä annan henkeni". Tämän sanottuaan hän vanheni." - Jeesus lainaa psalmia 31:5 viimeisinä hetkinä ristillä osoittaen luottavansa Jumalaan.
1. Pietari 2:23: "Kun häntä loukattiin, hän ei kostanut; Kärsiessään hän ei uhkaillut, vaan antautui sille, joka tuomitsee oikeudenmukaisesti." - Tämä jae heijastaa Jumalaan luottamuksen asennetta kärsimyksen keskellä, joka on psalmin 31 keskeinen teema.
Jeremia 20:10: "Kuulen monien kuiskaavan: 'Terroria kaikkialla! Ilmoita hänestä! Ilmoitetaan hänestä! Kaikki ystäväni odottavat minun kompastavan ja kaatuvan sanoen: 'Ehkä hänet petetään; jotta voimme voittaa hänet ja kostaa hänelle." - Tämä jae toistaa Psalmissa 31:13 ilmaistun vainon tunteen.
Roomalaisille 10:11: "Kuten Raamattu sanoo: "Joka häneen luottaa, ei koskaan joudu häpeään"." - Paavali lainaa osaa Psalmista 31:1 ja korostaa sitä turvaa, jota Jumalaan luottaminen saa.
Jesaja 49:23: "Kuninkaat ovat heidän suojelijansa, ja kuningattaret ovat heidän hoitajiaan; He lankeavat alas sinun edessäsi kasvot maahan ja nuolevat pölyä jaloistasi. Silloin te tulette tietämään, että minä olen Herra; ne, jotka toivovat minuun, eivät tule pettymään." - Tämä jae heijastaa Psalmin 31:24:n teemaa, joka rohkaisee toivoa Herraan.
FAQ:
Mitä psalmista pyytää Jumalalta psalmissa 31?
Psalmista pyytää Jumalalta suojaa, vapautusta ja armoa luottaen Hänen oikeudenmukaisuuteensa ja voimaansa pelastaakseen ahdingosta. (Psalmi 31:1-2)
Miten Jumala kuvataan psalmissa 31?
Jumalaa kuvataan turvalliseksi turvapaikaksi, kallioksi ja linnoitukseksi. Hän on luotettava vaikeina aikoina. (Psalmi 31:3)
Mitä psalmista sanoo vihollisista?
Psalmista mainitsee, että hänen vihollisensa puhuvat pahaa hänestä, mutta hän luottaa siihen, että Jumala suojelee häntä ja pelastaa hänet häpeästä. (Psalmi 31:13-15)
Miten psalmista ilmaisee luottamuksensa Jumalaan?
Hän vahvistaa, että hänen elämänsä on Jumalan käsissä ja että Herra on uskollinen vapauttamaan hänet kaikista vaaroista. (Psalmi 31:14-15)
Mitä voimme oppia rukouksesta psalmista 31?
Psalmi opettaa meitä luottamaan Jumalaan myös ahdingon aikoina, tehden Hänestä turvamme ja etsimään Hänen väliintuloaan. (Psalmi 31:22)
