1. παῦλος καὶ σιλουανὸς καὶ τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ θεσσαλονικέων ἐν θεῶ πατρὶ ἡμῶν καὶ κυρίῳ ἰησοῦ χριστῶ·
2. χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς [ἡμῶν] καὶ κυρίου ἰησοῦ χριστοῦ.
3. εὐχαριστεῖν ὀφείλομεν τῶ θεῶ πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί, καθὼς ἄξιόν ἐστιν, ὅτι ὑπεραυξάνει ἡ πίστις ὑμῶν καὶ πλεονάζει ἡ ἀγάπη ἑνὸς ἑκάστου πάντων ὑμῶν εἰς ἀλλήλους,
4. ὥστε αὐτοὺς ἡμᾶς ἐν ὑμῖν ἐγκαυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε,
5. ἔνδειγμα τῆς δικαίας κρίσεως τοῦ θεοῦ, εἰς τὸ καταξιωθῆναι ὑμᾶς τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ, ὑπὲρ ἧς καὶ πάσχετε,
6. εἴπερ δίκαιον παρὰ θεῶ ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλῖψιν
7. καὶ ὑμῖν τοῖς θλιβομένοις ἄνεσιν μεθ᾽ ἡμῶν ἐν τῇ ἀποκαλύψει τοῦ κυρίου ἰησοῦ ἀπ᾽ οὐρανοῦ μετ᾽ ἀγγέλων δυνάμεως αὐτοῦ
8. ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῶ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ,
9. οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,
10. ὅταν ἔλθῃ ἐνδοξασθῆναι ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ καὶ θαυμασθῆναι ἐν πᾶσιν τοῖς πιστεύσασιν, ὅτι ἐπιστεύθη τὸ μαρτύριον ἡμῶν ἐφ᾽ ὑμᾶς, ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ.
11. εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει,
12. ὅπως ἐνδοξασθῇ τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ ἐν ὑμῖν, καὶ ὑμεῖς ἐν αὐτῶ, κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ κυρίου ἰησοῦ χριστοῦ.
Alaviitteet:
1:3-4 - Paavali kiittää Jumalaa tessalonikalaisten uskosta ja sinnikkyydestä vainon keskellä. Kärsimys nähdään mahdollisuutena kasvaa hengellisesti ja vahvistaa uskoa (ks. myös Room. 5:3-5 ja Jaakob 1:2-4).
1:5-6 - Kärsimys ja vaino ovat todisteita Jumalan oikeasta tuomiosta, joka palkitsee ne, jotka ovat uskollisia Hänelle. Ahdistus valmistaa myös uskollisia iankaikkiseen kirkkauteen (ks. myös 1. Piet. 1:6-7 ja Matteus 5:10-12).
1:7-10 - Jeesuksen tulemista kuvataan tuomiotapahtumaksi, joka tuo kostoa niille, jotka eivät tunne Jumalaa, ja niille, jotka eivät tottele evankeliumia. Lupaus levon kristityille on keskeinen tässä kohdassa (ks. myös Ilm. 6:10-11 ja 2. Tessalonikalaiskirje 2:8).
1:11-12 - Paavali rukoilee, että tessalonikalaiset olisivat Jumalan kutsun arvoisia ja vahvistuisivat uskossaan. Jumalan voima tukee heitä ja antaa heille mahdollisuuden elää tavalla, joka kirkastaa Jeesuksen nimeä (ks. myös Filippiläisille 1:11 ja Kolossalaisille 1:11-12).
Aiheeseen liittyvät säkeet II Tessalonicenses, 1:
2 Tessalonikalaiskirjeen 1 luku aloittaa Paavalin toisen kirjeen Tessalonikan seurakunnalle. Miten apostoli rohkaisee uskovia keskellä vainoa? Tämä lohduttava teksti ylistää tessalonikalaisten uskon ja rakkauden kasvua koettelemuksista huolimatta. Paavali vakuuttaa Jumalan oikeudenmukaisen koston ja Kristuksen kirkkauden palaamisen. Luvussa käsitellään sellaisia aiheita kuin sinnikkyys uskossa, jumalallinen oikeudenmukaisuus ja uskovien lopullinen kirkkaus. Pohdi kanssamme viittä Raamatun kohtaa, jotka vastaavat tämän johdantoluvun lohduttavia teemoja.
Roomalaisille 8:17: "Jos olemme lapsia, olemme perillisiä; Jumalan perillisiä ja Kristuksen kanssaperillisiä, jos me todellakin olemme osallisia hänen kärsimyksissään, niin että me myös osaamme hänen kunniaansa." - Tämä jae liittyy 2. Tessalonikalaisille 1:5:een ja vahvistaa ajatusta, että uskovien kärsimys valmistaa heitä Jumalan valtakuntaan.
Ilmestyskirja 20:12: "Minä näin myös kuolleita, suuria ja pieniä, seisomassa valtaistuimen edessä, ja kirjoja avattiin. Toinen kirja avattiin, elämän kirja. Kuolleet tuomittiin sen mukaan, mitä he olivat tehneet, sen mukaan, mitä kirjoissa oli kirjoitettu." - Tämä kohta toistaa 2. Tessalonikalaiskirjeen 1:6-7:ää, jossa kuvataan viimeistä tuomiota, jolloin Jumala palkitsee jokaisen ihmisen tekojensa mukaan.
Matteus 25:31: "Kun Ihmisen Poika tulee kirkkaudessaan kaikkien enkelien kanssa, hän istuu valtaistuimellaan taivaallisessa kirkkaudessa." - Tämä jae on linjassa 2. Tessalonikalaiskirjeen 1:7:n kanssa, ja se kuvaa Jeesuksen loistokasta tulemista enkeliensä kanssa.
1. Pietari 1:7: "Siten sinun uskosi, joka on paljon arvokkaampi kuin katoava kulta, vaikka se puhdistetaan tulessa, on todistettu aidoksi ja johtaa ylistykseen, kunniaan ja kunniaan, kun Jeesus Kristus ilmestyy." - Tämä kohta liittyy 2. Tessalonikalaiskirjeeseen 1:4-5, jossa korostetaan koettelemusten arvoa kristityssä elämässä.
Jesaja 66:15: "Katso! Herra tulee tulella, ja hänen vaununsa ovat kuin pyörretuuli; raivoissaan hän tuo vihansa ja nuhteensa tulen liekeillä." - Tämä Vanhan testamentin jae esikuvaa 2. Tessalonikalaisille 1:7-8:ssa olevaa kuvausta Herran tulemisesta tuomiolle.
FAQ:
Miksi Paavali suositteli tessalonikalaisia toisessa kirjeessään?
Paavali kiitti tessalonikalaisia heidän kasvavasta uskostaan ja keskinäisestä rakkaudestaan jopa vainon ja ahdistuksen keskellä. Hän tunnusti heidän sinnikkyytensä todisteeksi heidän kelvollisuudestaan Jumalan valtakunnalle. (2. Tessalonikalaiskirje 1:3-5)
Mitä Paavali opettaa tässä luvussa Jumalan vanhurskaudesta?
Paavali opettaa, että Jumala maksaa koettelemukset niille, jotka vainoavat uskovia, ja antaa helpotusta uskoville. Tuomiopäivänä Kristus tulee voimallaan rankaisemaan niitä, jotka hylkäävät evankeliumin. (2. Tessalonikalaiskirje 1:6-9)
Millaista on Jeesuksen tuleminen 2. tessalonikalaiskirjeen 1 mukaan?
Jeesuksen tuleminen tapahtuu kuluttavalla tulella, voimallisten enkelien seurassa, tuoden tuomion jumalattomille ja kirkkauden pyhille, jotka ovat uskoneet. (2. Tessalonikalaiskirje 1:7-10)
Mitä Paavali haluaa uskoville luvun lopussa?
Paavali rukoilee, että Jumala tekisi uskovista kutsumuksensa arvoisia antamalla heille voiman tehdä hyviä tekoja ja ylistää Jeesuksen nimeä. (2. Tessalonikalaiskirje 1:11-12)
Mitä opimme tästä luvusta Jumalan luonteesta?
Opimme, että Jumala on oikeudenmukainen, palkitsee jokaisen ihmisen tekojensa mukaan, suojelee uskollisia ja panee täytäntöön tuomion niitä vastaan, jotka torjuvat Hänen totuutensa. (2. Tessalonikalaiskirje 1:6-10)
