1. Salmo. Canten al Señor un canto nuevo, porque él hizo maravillas: su mano derecha y su santo brazo le obtuvieron la victoria.
2. El Señor manifestó su victoria, reveló su justicia a los ojos de las naciones:
3. se acordó de su amor y su fidelidad en favor del pueblo de Israel. Los confines de la tierra han contemplado el triunfo de nuestro Dios.
4. Aclame al Señor toda la tierra, prorrumpan en cantos jubilosos.
5. Canten al Señor con el arpa y al son de instrumentos musicales;
6. con clarines y sonidos de trompeta aclamen al Señor, que es Rey.
7. Resuene el mar y todo lo que hay en él, el mundo y todos sus habitantes;
8. aplaudan las corrientes del océano, griten de gozo las montañas al unísono.
9. Griten de gozo delante del Señor, porque él viene a gobernar la tierra: él gobernará al mundo con justicia, y a los pueblos con rectitud.
Alaviitteet:
98:1 - Laula Herralle uusi laulu. Tämä jae kutsuu uskovia ylistämään Jumalaa hänen ihmeellisistä teoistaan. "Uusi laulu" symboloi jumalallisen armon jatkuvaa uudistumista (katso myös Jesaja 42:10 ja Ilmestyskirja 5:9).
98:4-6 - Anna iloinen ääni Herralle. Jumalan palvontaa tulee leimata ilolla ja ylistyksellä, musiikilla, trumpetilla ja lauluilla. Koko luomakunta on kutsuttu juhlimaan Jumalan vanhurskasta hallitusta (ks. myös Psalmi 150:3-6 ja 1. Aikakirja 16:23-24).
98:7-8 - Meri, joet ja vuoret "taputtelevat käsiään" ja "laulavat iloisesti" Jumalan edessä. Luonto reagoi Luojaan ja heijastaa harmoniaa luodun maailman ja sen suvereenin Kuninkaan välillä (ks. myös Psalmi 96:11-12 ja Room. 8:19-22).
98:9 - Sillä hän tulee tuomitsemaan maata. Herra tuomitsee maailman oikeudenmukaisesti ja tasapuolisesti. Psalmi päättyy odottamaan Jumalan vanhurskasta tuomiota, joka palauttaa järjestyksen (ks. myös Jes. 11:4 ja Ap. t. 17:31).
98:3 - Jumala muistaa armonsa ja uskollisuutensa Israelin huonetta kohtaan. Tämä jae korostaa Jumalan liittoa kansansa kanssa ja täyttää Hänen lupauksensa pelastuksesta (ks. myös Luuk. 1:54-55 ja Psalmi 105:8-10).
Aiheeseen liittyvät säkeet Salmos, 98:
Psalmi 98 on ylistyslaulu Jumalan voitosta. Kuinka juhlia Herran lunastustekoja? Tämä ylenpalttinen psalmi kehottaa koko luomakuntaa ylistämään Jumalaa hänen pelastuksestaan ja vanhurskaudestaan. Tekstissä käytetään musikaalisia ja luonnollisia kuvia ilmaisemaan kosmista iloa. Sellaiset aiheet kuin Jumalan uskollisuus Israelille, Hänen ilmoituksensa kansoille ja Hänen vanhurskaan hallituskautensa odotus ovat keskeisiä. Psalmi 98 inspiroi elävää, osallistavaa palvontaa. Tutustu kanssamme viiteen raamatunkohtaan, jotka resonoivat tämän iloisen psalmin teemojen kanssa.
Luukas 1:49-51: "Sillä Mahtava on tehnyt suuria asioita minulle; pyhä on hänen nimensä. Hänen armonsa ulottuu sukupolvelta toiselle niille, jotka häntä pelkäävät. Hän suoritti mahtavia tekoja käsivarrellaan; Hän on hajottanut ne, jotka ovat ylpeitä sisimmästä sydämestään." - Marian Magnificat toistaa Psalmin 98 teemoja, kuten Jumalan suurten töiden ja Hänen voittonsa juhlimista.
Jesaja 52:10: "Herra paljasti pyhän käsivartensa kaikkien kansojen edessä; kaikki maan ääret saavat nähdä meidän Jumalamme pelastuksen." - Tämä Jesajan kohta käyttää sanaa, joka on samankaltainen kuin Psalmi 98:1-3, puhuen Jumalan pelastuksesta, jonka kaikki kansat näkevät.
Ilmestyskirja 15:3-4: "Ja he lauloivat Mooseksen, Jumalan palvelijan, laulua ja Karitsan laulua: 'Suuria ja ihmeellisiä ovat sinun tekosi, Herra Jumala, kaikkivaltias. Oikeat ja oikeat ovat sinun tiesi, oi kansojen kuningas." - Tämä Ilmestyskirjan taivaallinen laulu heijastaa psalmissa 98 olevia Jumalan vanhurskauden ylistyksen ja yleismaailmallisen tunnustamisen teemoja.
Roomalaisille 1:16: "En häpeä evankeliumia, sillä se on Jumalan voima pelastukseksi jokaiselle, joka uskoo: ensin juutalaiselle, sitten kreikkalaiselle." - Paavali toistaa Psalmissa 98:2-3 mainitun yleismaailmallisen pelastuksen teeman.
Apostolien teot 13:47: "Sillä näin on Herra meitä käskenyt: 'Minä olen tehnyt sinut pakanoille valkeudeksi, tuodaksesi pelastuksen maan ääriin asti'." - Tämä Paavalin Jesajan lainaus heijastaa Psalmin 98:3 teemaa, jossa Jumalan pelastus ulottuu maan ääriin.
FAQ:
Mitä psalmi 98 opettaa meille Jumalan ylistämisestä?
Psalmi 98 kutsuu koko maan ylistämään Jumalaa hänen pelastuksestaan laulaen uutta laulua. Luomakunta iloitsee Jumalan pelastavasta voimasta. (Psalmi 98:4-6)
Mitä "uusi laulu" psalmissa 98 tarkoittaa?
Uusi laulu symboloi palvonnan uudistamista ja Jumalan pelastustöiden juhlimista, erityisesti Hänen tulemistaan pelastamaan kansansa. (Psalmi 98:1)
Mitä psalmi 98 sanoo Jumalan tulemisesta?
Psalmi 98 julistaa Jumalan tulemista tuomitsemaan maailmaa oikeudenmukaisesti ja vanhurskaasti, tuoden vapautuksen vanhurskaille ja rangaistuksen jumalattomille. (Psalmi 98:9)
Miten luomakunta suhtautuu Jumalan tulemiseen psalmissa 98?
Koko luomakunta, mukaan lukien meret, joet ja vuoret, iloitsee Jumalan tulemisesta ja juhlii Hänen vanhurskauttaan ja voimaansa. (Psalmi 98:7-8)
Mikä on psalmin 98 ylistyksen tarkoitus?
Psalmin 98 ylistyksen tarkoitus on julistaa Jumalan pelastuksen ihmeitä, juhlia Hänen vanhurskauttaan ja valmistaa sydämemme Hänen voittoisaan tulemiseensa. (Psalmi 98:1-3)
