1 Szózat, amelyet az Úr Joelhez, Petuel fiához intézett.
2 Halljátok ezt, vének, figyeljetek mindnyájan, ti lakói az országnak! Történt-e hasonló napjaitokban, vagy atyáitok napjaiban?
3 Mondjátok el fiaitoknak, s fiaitok az õ fiainak, azok meg az újabb nemzedéknek.
4 Megette a sáska, amit a gázám (kopasztó) meghagyott, megette a jélek (szöcske), amit a sáska meghagyott, megette a haszil (fûfaló), amit a jélek meghagyott.
5 Józanodjatok ki, részegek, és sírjatok, borivók, mindnyájan siránkozzatok az új bor miatt, mert elragadták szátoktól.
6 Országom ellen felvonult egy nép, hatalmas és megszámlálhatatlan; fogai, mint az oroszlán fogai, zápfoga, mint a nõstény oroszláné.
7 Szõlõskertemet pusztasággá tette, fügefáimat letarolta, lenyúzta és kidöntögette; ágai fehérek lettek.
8 Zokogj, mint a zsákruhába öltözött szûz ifjúkori jegyese fölött!
9 Eltûnt az étel- és italáldozat az Úr házából, gyászba öltöztek a papok, az Úr szolgái.
10 Pusztává lett a mezõ, gyászol a termõföld, mert elpusztult a búza, elillant a bor, kiapadt az olaj.
11 Szégyenkeznek a földmûvesek, siránkoznak a szõlõsgazdák a gabona és az árpa miatt, mert odalett a szántóföld termése.
12 Kiszáradt a szõlõskert, ellankadtak a fügefák; gránátalma, pálma, almafa: elszáradt a mezõn minden fa. Bizony eltûnt a vidámság is az emberek fiai közül!
13 Papok, öltsetek gyászt és sírjatok, oltár szolgái, jajgassatok! Gyertek, s virrasszatok, zsákruhában, Istenemnek szolgái! Mert eltûnt Istenetek házából az étel- és italáldozat.
14 Rendeljetek el böjtöt, hirdessetek ünnepet; vének, gyûjtsétek egybe az ország minden lakóját az Úrnak, a ti Isteneteknek házába! Kiáltsátok az Úrhoz:
15 "Ó jaj! Micsoda nap! Mily közel van az Úr napja! És mint a pusztulás jön a Mindenhatótól!"
16 Ugye, szemünk láttára ragadták el Istenünk házából az ételt, a vigasságot és az örömet?
17 Elpusztultak a búzaszemek a göröngyök alatt, beomlottak a csûrök, összedõltek a magtárak, mert odalett a termés.
18 Miért nyugtalanok az állatok, miért bõg az ökörcsorda? Azért, mert nincsen legelõje. Lám, a birkanyáj is bûnhõdik!
19 Uram, hozzád kiáltok, mert megemésztette a tûz a puszta legelõit, fölperzselte a láng a mezõ minden fáját.
20 Hozzád kiáltanak a mezõ vadjai is, mert kiszáradtak a víz forrásai, és megemésztette a tûz a puszta legelõit.
Versículos relacionados com Joel könyve, 1:
Joel könyvének 1. fejezete a szöcskék kártevőinek leírásával kezdődik, akik elpusztították Júda földjét, éhezést és szenvedést okozva az emberek számára. A próféta felszólítja a lakosságot, hogy megbánja és megbánja bűneiket, mert az Úr napja közel van. Az alábbiakban öt vers található a Joel 1 témájával kapcsolatban:
AMÓS 4:9: "Kelet -szélégéssel és rozsdával bántott téged; a szöcske megsokszorozódott a kertek és a szőlőültetvények felett, és a füge és az olívafák felett a lárva mindent elfogyasztott; még nem átalakult hozzám, mondjuk az Úr, az Úr, az Úr, az Úr, mondjuk "" Ez a vers a szöcskék és más természeti katasztrófák kártevőjéről szól, amelyeket Isten ítéletként küldött Izrael népéről, de hogy nem bűnbánatot tettek bűneiknek.
Ézsaiás 13:6: "Megadni, mert az Úr napja közel van; a Mindenható, mint adás." Ahogy Joel összehívja az embereket, hogy megbánjanak és bűnbánatot kérjenek a sáskák kártevője előtt, Ézsaiás az Úr napjáról is beszél, a közelben lévő ítélet és ecset napjáról.
Amos 5:16: "Ezért azt mondja, hogy az Úr, a házigazdák istene, az Úr: Az összes utcán sírni fog, és az összes út azt fogja mondani: Ó! Ó! Tudd, hogyan kell gyászolni." Ez a vers a siralomról és a sírásról is beszél az Úr napja előtt és az isteni ítéletről.
Job 2:8: "Aztán Job, és egy szilánkot vett, hogy kaparja vele, a szürke közepén ült." Ahogy a Júda népe szakította meg köpenyeiket, és a sáskák kártevője előtt gyászolt, munka, fájdalmában és szenvedésében is szakadt ruháit, és a hamura ült.
Zsoltár 107:33-34: "A folyókat sivatagokká alakítja, és a források szárazföldré alakulnak; a gyümölcsföldet sózott földré válnak, mivel lakosai gonoszsága miatt." Ez a zsoltár arról beszél, hogy Isten hogyan alakíthatja ki a termékeny földet száraz sivatagvá az emberek gonoszsága miatt. Ez az ötlet hasonló ahhoz, amit Joel leírt a szöcske pestájáról, amely elpusztította Júda földjét.
Chapters: