1. Pablo, Silvano y Timoteo a la Iglesia de los tesalonicenses, congregada en Dios nuestro Padre y en Cristo Jesús, el Señor:
2. Reciban gracia y paz de Dios Padre y de Cristo Jesús, el Señor.
3. Debemos dar gracias a Dios en todo tiempo por ustedes, hermanos. Es justo hacerlo, ya que siguen progresando en la fe y crece el amor de cada uno a los hermanos.
4. Nosotros mismos hablamos de ustedes con orgullo en las Iglesias de Dios, porque se mantienen firmes y guardan su fe en medio de todas las persecuciones y pruebas que deben soportar.
5. Estas han de ser para ustedes una muestra del justo juicio de Dios, pues deben mostrarse dignos de ese Reino de Dios por el cual ahora padecen.
6. Pero también es justo que Dios devuelva sufrimientos a los perseguidores
7. y que a ustedes, los perseguidos, les dé el descanso con nosotros el día en que el Señor Jesús se manifieste glorioso y venga del cielo rodeado de su corte de ángeles.
8. Entonces la llama ardiente castigará a los que no reconocen a Dios y no obedecen al Evangelio de Jesús, nuestro Señor.
9. Serán condenados a la perdición eterna, lejos del rostro del Señor y de su Gloria irresistible.
10. Vendrá aquel día para ser glorificado en la persona de sus santos y para que todos admiren su obra en los que creyeron, entre los que están ustedes, que acogieron nuestro testimonio.
11. Estos son nuestros pensamientos en todo momento mientras rogamos por ustedes: que nuestro Dios los haga dignos de su llamada y que, por su poder, lleve a efecto sus buenos propósitos, haciendo que su fe sea activa y eficiente.
12. De ese modo el nombre de Jesús, nuestro Señor, será glorificado a través de ustedes y ustedes lo serán en él, por gracia de nuestro Dios y de Cristo Jesús, el Señor.
Fußnoten:
1:3-4 - Paulus dankt Gott für den Glauben und die Ausdauer der Thessalonicher trotz der Verfolgung. Leiden wird als Chance gesehen, geistlich zu wachsen und den Glauben zu stärken (siehe auch Römer 5,3-5 und Jakobus 1,2-4).
1:5-6 - Leid und Verfolgung dienen als Beweis für Gottes gerechtes Gericht, das diejenigen belohnt, die ihm treu sind. Trübsal bereitet die Gläubigen auch auf die ewige Herrlichkeit vor (siehe auch 1. Petrus 1,6-7 und Matthäus 5,10-12).
1:7-10 - Jesu Kommen wird als ein Gericht beschrieben, das Vergeltung für diejenigen bringt, die Gott nicht kennen und dem Evangelium nicht gehorchen. Das Versprechen der Ruhe für Christen ist ein zentraler Bestandteil dieser Passage (siehe auch Offenbarung 6,10-11 und 2. Thessalonicher 2,8).
1:11-12 - Paulus betet, dass die Thessalonicher Gottes Berufung würdig sind und in ihrem Glauben gestärkt werden. Gottes Kraft wird sie stützen und ihnen ermöglichen, ein Leben zu führen, das den Namen Jesu ehrt (siehe auch Philipper 1,11 und Kolosser 1,11-12).
Verse im Zusammenhang mit 2º Carta a los Tesalonicenses, 1:
2. Thessalonicher, Kapitel 1 beginnt mit dem zweiten Brief des Paulus an die Gemeinde in Thessalonich. Wie ermutigt der Apostel Gläubige inmitten der Verfolgung? Dieser tröstende Text lobt das Wachstum des Glaubens und der Liebe der Thessalonicher trotz ihrer Prüfungen. Paulus versichert Gottes gerechte Vergeltung und die glorreiche Wiederkunft Christi. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie Beharrlichkeit im Glauben, göttlicher Gerechtigkeit und der endgültigen Verherrlichung der Gläubigen. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die mit den tröstlichen Themen dieses Einführungskapitels in Zusammenhang stehen.
Römer 8:17: "Wenn wir Kinder sind, dann sind wir Erben; Erben Gottes und Miterben Christi, wenn wir tatsächlich an seinen Leiden teilhaben, damit wir auch an seiner Herrlichkeit teilhaben." - Dieser Vers bezieht sich auf 2. Thessalonicher 1:5 und bekräftigt die Vorstellung, dass das Leiden der Gläubigen sie auf das Reich Gottes vorbereitet.
Offenbarung 20:12: "Ich sah auch die Toten, große und kleine, vor dem Thron stehen und Bücher wurden geöffnet. Ein weiteres Buch wurde geöffnet, das Buch des Lebens. Die Toten wurden nach dem beurteilt, was sie getan hatten, nach dem, was in den Büchern aufgezeichnet war." - Diese Passage erinnert an 2. Thessalonicher 1:6-7 und beschreibt das Jüngste Gericht, bei dem Gott jeden Menschen gemäß seinen Werken belohnen wird.
Matthäus 25:31: "Wenn der Menschensohn in seiner Herrlichkeit mit allen Engeln kommt, wird er in himmlischer Herrlichkeit auf seinem Thron sitzen." - Dieser Vers steht im Einklang mit 2. Thessalonicher 1:7 und beschreibt das glorreiche Kommen Jesu mit seinen Engeln.
1. Petrus 1:7: "Somit erweist sich Ihr Glaube, der viel mehr wert ist als Gold, das vergeht, selbst wenn es durch Feuer geläutert wird, als echt und wird zu Lob, Ruhm und Ehre führen, wenn Jesus Christus offenbart wird." - Diese Passage bezieht sich auf 2. Thessalonicher 1:4-5 und betont den Wert von Prüfungen im christlichen Leben.
Jesaja 66:15: "Sehen! Der Herr kommt mit Feuer, und seine Streitwagen sind wie ein Wirbelsturm; mit Zorn wird er seinen Zorn und seine Zurechtweisung mit Feuerflammen bringen." - Dieser alttestamentliche Vers nimmt die Beschreibung in 2. Thessalonicher 1:7-8 vorweg, in der es um das Kommen des Herrn zum Gericht geht.
FAQ:
Warum lobte Paulus die Thessalonicher in seinem zweiten Brief?
Paulus lobte die Thessalonicher für ihren wachsenden Glauben und ihre gegenseitige Liebe, selbst inmitten von Verfolgung und Bedrängnis. Er erkannte ihre Beharrlichkeit als Beweis ihrer Würdigkeit für das Reich Gottes an. (2. Thessalonicher 1,3-5)
Was lehrt Paulus in diesem Kapitel über die Gerechtigkeit Gottes?
Paulus lehrt, dass Gott denen, die Gläubige verfolgen, Leid vergelten und den Treuen Erleichterung verschaffen wird. Am Tag des Jüngsten Gerichts wird Christus mit Macht kommen, um diejenigen zu bestrafen, die das Evangelium ablehnen. (2. Thessalonicher 1,6-9)
Wie wird die Wiederkunft Jesu gemäß 2. Thessalonicher 1 sein?
Jesus wird mit verzehrendem Feuer kommen, begleitet von mächtigen Engeln. Er wird den Bösen das Gericht bringen und den Heiligen, die geglaubt haben, Ruhm bringen. (2. Thessalonicher 1,7-10)
Was wünscht sich Paulus am Ende des Kapitels für die Gläubigen?
Paulus betet, dass Gott die Gläubigen seiner Berufung würdig macht, indem er ihnen die Kraft gibt, gute Werke zu tun und den Namen Jesu zu ehren. (2. Thessalonicher 1,11-12)
Was erfahren wir aus diesem Kapitel über Gottes Charakter?
Wir lernen, dass Gott gerecht ist, jeden Menschen nach seinen Werken belohnt, die Gläubigen beschützt und diejenigen richtet, die seine Wahrheit ablehnen. (2. Thessalonicher 1,6-10)